Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 29 giugno 2026

Home Floorplan è sviluppata e mantenuta da Maurizio Cinti, sviluppatore indipendente con base in Italia. L'app nasce con un principio semplice: le informazioni che descrivono la tua casa devono restare sotto il tuo controllo, prima di tutto sul tuo iPad.

In breve: Home Floorplan è progettata per tenere i dati della tua casa sul tuo dispositivo. Non gestisco un server che li raccoglie, non li vedo e non li uso mai per pubblicità o profilazione.

Chi è responsabile

Il titolare del trattamento ai fini del GDPR è Maurizio Cinti, sviluppatore indipendente con base in Italia.

Per domande sulla privacy, o per esercitare uno dei diritti descritti sotto, scrivi a [email protected]. I messaggi vengono letti direttamente da me.

Approccio

Il mio approccio ai tuoi dati

Home Floorplan legge la casa che hai già configurato in Apple Casa e ti aiuta a vederla e controllarla sulla planimetria. Per farlo bene ha bisogno di informazioni su stanze, accessori, sensori e stati. Quelle informazioni servono a far funzionare l'app per te, non a costruire un profilo su di te.

Prima sul dispositivo. Abitudini, utilizzo e suggerimenti ambientali vengono elaborati sul tuo iPad.
Niente pubblicità, niente data mining. I dati della casa non vengono mai usati per annunci, marketing, profilazione o analisi commerciali basate sull'uso.
Nessun account, nessun tracciamento. Home Floorplan non richiede login e non ti segue su altre app o siti web.

Dati trattati

Come vengono usati i dati

Qui trovi, in pratica, dove possono essere usati i dati e perché.

Apple Casa e HomeKit

Con il tuo permesso, concesso tramite la richiesta di sistema di iPadOS, Home Floorplan legge informazioni da Apple Casa: nomi di casa, stanze e accessori, la stanza a cui appartiene ogni accessorio, stati correnti come acceso/spento, luminosità, serratura o posizione delle tende, e letture dei sensori come temperatura, umidità, qualità dell'aria, luce, movimento e contatti.

L'app può anche inviare comandi agli accessori quando li controlli dalla planimetria. Questi dati sono salvati nel database HomeKit locale di Apple e sul tuo iPad. Puoi controllare o revocare l'accesso in qualsiasi momento da Impostazioni -> Privacy e sicurezza -> HomeKit.

Base giuridica: consenso tramite il permesso di sistema, art. 6(1)(a) GDPR, ed esecuzione del servizio richiesto, art. 6(1)(b) GDPR.

Storico, abitudini e planimetrie

Per riconoscere pattern nel tempo, l'app registra eventi degli accessori e letture dei sensori e conserva uno storico a rotazione sul dispositivo. Da questo storico calcola abitudini, pattern di comportamento, anomalie di utilizzo e suggerimenti ambientali interamente sul tuo iPad.

Anche la planimetria che disegni, incluse stanze, layout, arredi, marker degli accessori e immagini importate per il ricalco, resta sul dispositivo. Nulla di tutto questo viene trasmesso a me.

Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto, art. 6(1)(b) GDPR, e legittimo interesse a fornire le funzioni principali dell'app, art. 6(1)(f) GDPR.

Apple WeatherKit

Per mostrare le condizioni esterne accanto alle stanze, l'app può richiedere dati meteo ad Apple WeatherKit usando le coordinate approssimative della tua casa. L'app non usa tracciamento continuo o in background della posizione e non traccia la tua posizione o quella della tua famiglia.

La richiesta è gestita da Apple ed è soggetta alla Privacy Policy di Apple.

Base giuridica: legittimo interesse a fornire la funzione meteo, art. 6(1)(f) GDPR.

AI opzionale

Le funzioni AI sono disattivate di default

Home Floorplan può usare un modello AI per aggiungere un livello di linguaggio più naturale sopra ai pattern che il tuo iPad ha già rilevato, per esempio nomi leggibili o brevi spiegazioni di un suggerimento. Queste funzioni sono opzionali e disattivate di default.

Inserisci tu la chiave API del provider AI che scegli. La chiave viene salvata in modo sicuro nel Portachiavi di iPad.
Quando una funzione AI viene usata, l'app invia un piccolo riepilogo già aggregato direttamente dal tuo dispositivo al provider scelto.
Non invia lo storico grezzo degli eventi e non passa mai attraverso un server di Home Floorplan.

L'uso del provider è regolato dal tuo accordo con quel servizio e dalla sua privacy policy, per esempio Anthropic o OpenAI. Puoi disattivare le funzioni AI o rimuovere la chiave API in qualsiasi momento.

Base giuridica: consenso, dato attivando la funzione, art. 6(1)(a) GDPR.

Beta e store

TestFlight e App Store

Durante la distribuzione tramite TestFlight, Apple può raccogliere diagnostica standard come crash log e informazioni di utilizzo di base per migliorare la qualità dell'app. Il feedback che invii tramite TestFlight viene condiviso con me e può includere screenshot, modello del dispositivo e versione di iPadOS, se scegli di inviarli.

Su App Store, Apple può fornire statistiche aggregate e anonime. Tutto questo è gestito secondo la Privacy Policy di Apple.

Base giuridica: legittimo interesse a mantenere e migliorare l'app, art. 6(1)(f) GDPR.

Limiti

Cosa non faccio

Non vendo e non affitto i tuoi dati.
Non uso i dati della casa per pubblicità, marketing, profilazione o analisi commerciali basate sull'uso.
Non mostro pubblicità nell'app.
Non uso SDK pubblicitari o analytics di terze parti per tracciare il tuo comportamento.
Non richiedo un account e non costruisco un profilo su di te.

Conservazione

Per quanto tempo restano i dati

Lo storico dettagliato, come singoli eventi degli accessori e letture dei sensori, viene conservato sul dispositivo a rotazione per circa 30 giorni. Dopo viene rimosso automaticamente, mentre riepiloghi più compatti possono restare per mantenere attivi gli insight di lungo periodo.

La planimetria e le automazioni approvate restano finché non le modifichi o le elimini.

Controllo

Come eliminare o bloccare il trattamento

Elimina l'app per rimuovere i dati salvati localmente sul dispositivo.
Revoca l'accesso HomeKit nelle Impostazioni di iPadOS per impedire all'app di leggere i dati della casa.
Disattiva le funzioni AI o rimuovi la chiave API per interrompere le richieste AI.

Diritti

I tuoi diritti

In base al GDPR e a norme simili, hai diritto ad accedere, correggere, eliminare, limitare o opporti al trattamento dei tuoi dati personali, e hai diritto alla portabilità dei dati. Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento.

Poiché Home Floorplan elabora i dati sul tuo dispositivo e io non li raccolgo in modo centralizzato, puoi esercitare molti di questi diritti direttamente: modificando o eliminando dati nell'app, revocando permessi o rimuovendo l'app. Per qualsiasi altra richiesta, scrivi a [email protected].

Hai anche il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali.

Altre note

Minori, trasferimenti e modifiche

Home Floorplan non è rivolta ai minori e non è pensata per l'uso da parte di minori. Non raccolgo consapevolmente dati personali di minori.

I dati della tua casa vengono trattati sul dispositivo e non vengono trasferiti da me. Se attivi le funzioni AI opzionali, i riepiloghi vanno al provider scelto, che potrebbe trattarli fuori dall'UE/SEE secondo il tuo accordo con quel provider. Servizi Apple come WeatherKit sono gestiti da Apple con le proprie garanzie.

Se questa policy cambia in modo significativo, aggiornerò questa pagina e la data in alto prima che la modifica abbia effetto.

Per domande sulla privacy, scrivi a [email protected].